Russian Translator and Localization Specialist (Games & Software) – Germany


Native level Russian Speaker with excellent English? Experienced Translator looking for a challenging role? Or maybe have a passion for linguistics, games and IT? We have a great role available for you!

Our client is providing support for businesses from within Software Development and Publishing industries. They offer a range of translation and localization services, as well as testing, content creation, art creation and more.

At the moment, they are looking for Russian Translation and Localization Specialists to join their international team based in Berlin, Germany.


  • Translation of content from English to Russian.
  • Content reviews and corrections – internal and external.
  • Co-operation with the team, managers and clients in order to provide the service of a set standard and quality.
  • Process improvements and optimisation.


  • Native level Russian and excellent English.
  • Strong communication skills – verbal and written.
  • Flexibility.
  • Ability to work in fast-paced environment and to multitask.
  • Experience in Translations (English -> Russian) would be an advantage.
  • Interest in IT software/ video games/ online advertising and Internet would be an advantage.

On offer:

  • Excellent salary.
  • Relocation package (if you’re relocating from abroad).
  • Great, modern offices, easy to reach via public transport.
  • Fully paid training.
  • Flexible working hours.

If you are passionate about languages and communication, and would like to develop your skills within the field of translations and localisation, send us your application asap!

Job Features

Job CategoryTranslations & Localization

Apply Online

A valid email address is required.
A valid phone number is required.